Translation of "priorities established" in Italian


How to use "priorities established" in sentences:

An innovation introduced in accounting procedures: starting next summer Italian dioceses will devolve economic resources to projects that best respond to the priorities established by the Bishop.
E poi una novità nella rendicontazione: a partire dalla prossima estate, infatti, le diocesi erogheranno le risorse economiche ai progetti che rispondono alle priorità stabilite dal vescovo.
The content of each programme reflects priorities established by the national authorities, depending on the particular circumstances and needs of their country, within limits set under the SAPARD Regulation.
Il contenuto di ciascun programma riflette le priorità definite dalle autorità nazionali, in funzione delle particolari circostanze e necessità dei rispettivi paesi ed entro i limiti fissati nel quadro del regolamento SAPARD.
After examining the facts and in the light of the rules and priorities established by the Commission for opening and pursuing infringement proceedings, the Commission’s services will decide whether further action should be taken on your complaint.
Esaminati i fatti, e sulla base delle regole e delle priorità definite dalla Commissione europea per l'avvio e la prosecuzione dei procedimenti d'infrazione, i servizi della Commissione valutano se dare seguito o meno alla denuncia.
The projects selected correspond to the priorities established under the generic “bioethics” activity of the specific programme on quality of life:
I progetti selezionati corrispondono alle priorità stabilite nell'ambito dell'attività generica "Bioetica" del programma Qualità della vita.
the priorities established by the beneficiary Member States,
priorità stabilite dagli Stati membri beneficiari;
Projects must also take account of the public health priorities established by international health organisations such as WHO (the World Health Organisation) and the European Science Foundation.
I progetti devono, inoltre, tenere conto delle priorità stabilite da organizzazioni internazionali competenti nel campo della sanità pubblica, quali l'OMS (Organizzazione mondiale della sanità) e la Fondazione scientifica europea.
The choice of the type of wall to be adopted will therefore depend on the specific priorities established by the decision-maker/designer.
La scelta della parete da impiegare sarà quindi necessariamente influenzata dalle specifiche priorità che si è posto il decisore/progettista.
The way forward In order to transform the political priorities established by the Stockholm Programme into concrete actions and results, the action plan provides measures for:
Per trasformare le priorità politiche stabilite dal programma di Stoccolma in azioni e risultati concreti, il piano d’azione prevede misure apposite per:
The support provided by the Phare programme and the other pre-accession instruments focuses on the priorities established in the accession partnership.
Il sostegno fornito dal programma Phare e dagli altri strumenti di preadesione si concentra sulle priorità fissate nel partenariato per l'adesione.
increase the absorption rate of EU funds in line with the priorities established in the National Roma Integration Strategies;
a incrementare il tasso di assorbimento dei fondi UE, in linea con le priorità definite nelle strategie nazionali di integrazione dei rom;
0.75825786590576s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?